Home / Start
Back / Terug
Content

F - Aanverwante spellen

Presentation:
version 2000

Presentatie:
versie 2000.

 

  Aantal versies: 11

    Uitgave: 6 november, 2000
    Gewijzigd: 2 april, 2009 

DKT, een Europees spel van Oostenrijks fabrikaat.Versie: DKT - Das kaufmännische Talent
Uitgever: Stomo Spiele - Austria - ±1950
Afmetingen van de doos: 26 x 50 x 4 cm
Het spel:
(Het jaar van herkomst is niet vast te stellen, maar te oordelen naar de afbeeldingen zal het omstreeks 1950 zijn geweest.)

Het gaat hier om een Europese uitvoering: de Champs Elysees en de Rue la Fayette staan broederlijk naast Oxford Street en Piccadilly, Kurfurstendamm en Potsdammerstrasse. In het middenveld van het speelbord zijn de getekende impressies te zien van de steden Hamburg, Paris, Bruxelles, Berlin, Zürich, Wien en München. (In de Europa De Luxe versie zijn de steden Hamburg en Berlijn vervangen door Frankfurt en London).
Behalve deze straten zijn er ook nog fabrieksinstallaties en vervoersondernemingen. Op de Fabrieksterreinen en bij de Vervoersondernemingen betaalt u voor de vracht.

Op de 3 hoekpunten staat resp.: Wetsovertreding, 10% Heffing ineens en Arrest. (De Gevangenis staat dus op een andere plaats.) Op het middenveld moeten de 15 Kanskaarten en 15 Bankkaarten gelegd worden.
Het geld bestaat uit zowel bankbiljetten als ronde, hardplastic munten. Er zijn 6 lopers, 32 huizen en 8 hotels. Opvallend bij dit spel is de Kegel, een pionnetje dat bij één van de nummers van 1 t/m 40 aan de rand van zijde 1 van het bord gezet moet worden om het aantal speelrondes te tellen!

De spelregels zijn in het Duits en Frans.

 

 

De blauwe doos is kenmerkend voor de Euro-editie 1991.Versie: Europese Editie - FRANS
Uitgever: Parker/Tonka/Hasbro - 1991
Afmetingen van de doos: 27 x 27 x 8,4 cm
Het spel:
Natuurlijk is er ook een Franse versie van deze zéér fraaie uitgave! In de zeer verzorgde handleiding bij dit spel schrijft men over de Eiffeltoren, de Franse loper: 
"Zelf noemde Gustave Eiffel dit gemakkelijk herkenbare bouwwerk zijn 300 m hoge vlaggemast. Het is gemaakt van 12.500 stukken ruw ijzer en 2.500.000 klinknagels. De meningen over dit bouwwerk, gebouwd in 1889 ter ere van de Wereldtentoonstelling van 1890, waren verdeeld. Van Verlaine wordt zelfs gezegd dat hij de stad heeft verlaten om de Eiffeltoren maar niet te hoeven zien! De andere 11 lopers zijn:

Blarney Castle (Ierland), Brandenburger Tor (Duitsland), Abdij van Clervaux (Luxemburg), Atomium (België), Parthenon (Griekenland), La Sagrada Familia (Spanje), Grundvig Kerk (Denemarken), Scheve Toren van Pisa (Italië), Torre de Belem (Portugal), Tower of London (Engeland) en natuurlijk een windmolen voor Nederland!

De eigendommen zijn bekende straten van de deelnemende landen, t.w.:

Denemarken: Strandvejan - Slotsgade

België: Louizalaan - Beenhouwersstraat - Grote Markt

Nederland: Coolsingel - Lange Poten - Kalverstraat

Spanje: Paseo de la Castellana - Gran Vía -Las Ramblas

Groot Brittannië: Oxford St. - Piccadilly - Park Lane

Italië: Via Veneto - Via Condotti - Via Monte-Napoleone

Frankrijk: Avenue Foch - Avenue des Champs-Elysées - Rue de la Paix

Duitsland: Königsallee - Kurfürstendamm

De 4 stations zijn vervangen door vliegvelden van de landen: Luxemburg - Portugal - Griekenland en Ierland.

In de tijd dat dit spel werd uitgebracht was men er nog van overtuigd dat de Europese munteenheid de ECU zou worden! Daarom zijn er bij dit spel 7 bankbiljetten, allemaal met dezelfde afbeelding, in resp. de waarden: 10 (geel) - 50 (blauw) - 100 (groen) - 200 (rood) - 500 (beige) - 1000 (oranje) en 5000 (lila) ECU. Op de rug staat ECU in een zwarte cirkel met 12 sterren. Omdat er "internationaal geïnvesteerd wordt is er veel geld nodig" en daarom is er 2x zoveel geld bij dit spel.
De rugzijde van zowel de Chance- als de Caisse de Communauté kaartjes is blauw. In de cirkel van sterren staat bij Chance een ? en bij de Caisse de Communauté kaartjes ..... een Belgische ECU munt!
De groene huizen en rode hotels zijn van glanzend hout en hebben een dakrand. De dobbelstenen zijn blauw en de ogen zijn natuurlijk weer sterren. De bankers tray van dit spel is een zwarte plastic inlage met 13 vakken en vakjes!

Deze spellen werden vervaardigd in "Waterford, Republic of Ireland".

 

 

La Guerre des Étoiles - 1996.Versie: STAR WARS - La Guerre des Étoiles,
              Édition Limitée, Réf. 40786
Uitgever: Parker Bros./Hasbro Inc. - 1996
Afmetingen van de doos: 25,7 x 51,0 x 5,3 cm
Het spel:
Al weer een inderdaad zéér fraai spel dat het stempel "Édition Limitée" mee krijgt. De samenwerking tussen Parker Bros. en Lucasfilm Ltd. is ontstaan vanwege het 20 jarig bestaan van Star Wars! De zogenaamde "beperkte editie" komt tot uitdrukking in de sticker die op het bord is geplakt en waarop behalve een datum ook een volgnummer vermeld staat.  
Het meest opvallende van dit spel is dat er 2 soorten spelers (de Rebellen en de Imperials) zijn die elk hun eigen voertuigen en locaties hebben! De spelregels zijn precies gelijk aan die van het "gewone" spel, maar de verschillen zijn toch wel opvallend, t.w.:

MONOPLY standaard

 

STAR WARS MONOPOLY

6 tot 10 lopers (hoed, auto enz.)

 

8 lopers: 5 Rebellen, 3 Imperials

straten met eigendomsbewijzen

 

ruimte-locaties met eigendomskaarten

Inkomstenbelasting/Extra Belasting

 

Docking tax/Bounty

Het geld = Franse francs

 

Het geld = Imperial Credits

-

 

5 koperen munten á 1000 credits

Groene huizen + rode hotels

 

2 sets ruimte-voertuigen

Chance en Caisse de Communauté kaarten

 

Imperial en Rebel kaarten

Elke loper is een bekende figuur uit Star Wars. De Alliantie der Opstandelingen (Rebellen) bestaat uit: Luke Skywalker, Princes Leia, Han Solo, Chewbacca en R2-D2. De strijders uit Het Rijk (Imperials) zijn: Darth Vader, Boba Fett en de Stormtrooper. De voertuigen van de Rebellen zijn de lichtgrijze X-wing Fighters en Corellian Freighters en die van de Imperials zijn de donkergrijze Tie Fighters en Star Destroyers
De bankbiljetten zijn in verschillende kleuren, met de waarde-aanduiding aan de rechter zijde. De tekst bij de illustraties op de biljetten is in Aurebesh!? 
Op de onderkant van de doos staat niet alleen een duidelijke afbeelding van het speelbord en de attributen, maar ook een goed plaatje van de lopers: de "Helden" en de "Boeven"!

 

 

WK voetbal France98.Versie: Edition Coupe du Monde France 98, Réf. 19618F
Uitgever: Parker/ Hasbro France S.A. - 1997
Afmetingen van de doos: 40 x 27 x 6,5 cm
Het spel:
Dit is een doos in de kleuren donkerblauw, zilver en natuurlijk rood.
Op het deksel zijn nauwelijks de velden van het bord te onderscheiden, maar wél een stelletje voetballers, elk in een aktieve houding maar niet in een spelpositie! Op het deksel is ook nog een hologram met het logo van FRANCE98 geplakt. Op de onderkant van de doos wederom een duidelijke afbeelding van het bord en de attributen. Bovendien is te zien dat er nog een binnendoos als voetbalveld meegeleverd wordt!

De vakkeninlage is van slap, donkerblauw plastic en heeft speciaal een uitsparing voor het vierkante bord. De eigendommen zijn in dit spel natuurlijk landelijke voetbalteams, enwel die van de 22 beste teams van de officiële wereldranglijst, zoals die is samengesteld door de FIFA, aan de hand van de prestaties van de landen in alle wereldbekerfinales sinds 1930! Het zijn op het bord resp. de landen: Schotland - Zwitserland - Roemenië - Chili - Mexico - België - Oostenrijk - Tsjechoslowakijë - Nederland - Polen - Hongarijë - Joegoslavië - Frankrijk - Zweden - Urugay - Rusland - Spanje - Engeland - Argentinië - Italië - Duitsland en Brazilië. De velden hebben de bekende gekleurde balken en worden verder gekenmerkt door het T-shirt van het betreffende land!

De stations zijn vervangen door de 4 belangrijkste stadions van Frankrijk, t.w. Stade Velodrome van Marseille, Stade Du Parc De Princes in Parijs, Le Stade De France in Saint-Denis en Stade De Gerland van Lyon.
De 2 nutsbedrijven zijn nu Elektriciteitsbedrijf en Frisdrankproducent (wél een rode beker maar géén Coca Cola!). Merkwaardig is dat men ook in dít spel naar de Gevangenis gestuurd kan worden! 
De Chance- en Caisse de Communauté velden heten hier natuurlijk Domicile (=thuis) en Extérieur (uit).
De 8 lopers zijn resp.: een schoen, pet, drinkbeker, hamburger (?), doel, fluit, voetbal en de (goudkleurige) Wereldcup FIFA-beker (met in de voet: 1974 FIFA TM©).

Overige verschillen met het standaard MONOPOLY-spel zijn:

MONOPOLY

 

WK VOETBAL EDITIE

Inkomstenbelasting

 

Transferkosten

Groene huizen en rode hotels

 

Rode tribunes en blauwe stadions

Zeskantige dobbelstenen

 

Voetbaldobbelstenen (alle cijfers dubbel)

Het geld is bijv. Fr.Francs

 

Het geld heeft géén valuta

De prijs van dit spel bedroeg in mei 1999 in de Printemps te Parijs nog Ffr 209,- (= f 69,-).

 

 

Star Wars - Episode I.Versie: Star Wars - Episode I, Réf. 40787101
             Édition exclusive
Uitgever: Parker/Lucasfilm Ltd./Hasbro – 1999
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,0 x 6,5 cm
Het spel:
Kenners van dit gebeuren in het Melkwegstelsel herkennen onmiddellijk, zowel op het deksel als het middenveld van het bord, hun helden en schurken van de Trade Federation! Van de 8 tinnen lopers (met de vermelding "© LFL", van Lucasfilm) zijn de 4 helden Anakin Skywalker, Jar Jar Binks, Qui-Gon Jinn en Koningin Amidala en de schurken Darth Sidious, een Battle Droid, Darth Maul en Sebulba.
Op de eigendommen, die bestaan uit 28 plekken in het Melkwegstelsel, worden géén huizen en hotels geplaatst maar apartementen en torens. De apartementen zijn flat-achtige bouwsels van grijs plastic, terwijl de torens monumentale bouwwerken zijn van goudbruin plastic. De hypotheek-zijde van de eigendomskaartjes is zwart.
De Chance- en Caisse de Communauté kaartjes zijn vervangen door resp. Jedi (blauw)- en Sith (rood) kaartjes, met veelzeggende (?) teksten als:

Het Jedi Council Fonds vervalt – Je ontvangt # 100.

Je Galactische senaatspensioen gaat in – Je ontvangt # 100.

Ga verder naar Otoh Gunga Gungan Sub – Als je langs "Start" komt, ontvang je # 200.

Koop Droids voor al je bezittingen – Betaal # 25 per appartement en # 100 per toren.

De munteenheid van het geld dat in het Melkwegstelsel gebruikt wordt is een Galactische Credit. De bankbiljetten zijn van uiterste eenvoud, maar er zijn ook 5 gouden munten bij (waarde #100) met de opdruk "Galactic Republic". De Handleiding zegt hiervan: "Voor de verzamelaar! Je kunt ze als je wilt ook voor het betalen van grote bedragen gebruiken!"
De beide dobbelstenen zijn, natuurlijk, zwart met witte stippen! Ook de praktische "banker's tray" is van zwart plastic.

 

 

Euro Monopoly 1999.Versie: Monopoly EURO, Réf. 05597
             Édition exclusive 

Uitgever: Parker/Hasbro  – 1999
Afmetingen van de doos: 27,0 x 40,2 x 6,5 cm
Het spel:
Natuurlijk heeft ook Parker/Hasbro de introductie van de Euro aangegrepen om weer een bijzonder spel uit te brengen. Was er in 1991 (zie de beschrijving van het spel in de "blauwe doos") nog sprake van 12 landen van de Europese Gemeenschap, nu behoren 15 landen tot de Europese Unie en 7 landen zullen in de komende jaren toetreden. Daarop hebben de makers van dit spel al geanticipeerd, door die landen in het begin van het spel te plaatsen. De duurste eigendommen zijn de hoofdsteden van de landen die het eerst lid waren. Groepen die tegelijk lid werden, zijn verdeeld naar de grootte van hun hoofdstedelijke bevolking.

De hoofdsteden en landen zijn vanaf  Départ  achtereenvolgens:
Vilnius (Litouwen) – Riga (Letland) – Sofia (Bulgarije) – Boekarest (Roemenië) – Warschau (Polen) – Boedapest (Hongarije) – Genève (Zwitserland) – Helsinki (Finland) – Stockholm (Zweden) – Wenen (Oostenrijk) – Lissabon (Portugal) – Madrid (Spanje) – Athene (Griekenland) – Dublin (Ierland) – Kopenhagen (Denemarken) – London (Verenigd Koninkrijk) – Luxemburg (Luxemburg) – Brussel (België) – Amsterdam (Nederland) – Rome (Italië) – Berlijn (Duitsland) en Parijs (Frankrijk).
De 4 stations zijn nu de 4 drukste luchthavens van Europa, t.w. Schiphol (Amsterdam) – Rhein-Main (Frankfurt) – Paris Charles de Gaulle en London Heathrow. De beide utiliteistbedrijven zijn geworden: het Europese Parlement en het Europese Gerechtshof.

Jammer is het dat er deze keer maar 8 lopers zijn, een zéér beperkte keuze dus uit de 22 landen! Zeven van deze lopers zijn dezelfde als die uit het spel van 1991. Alleen het Atomium van België is vervangen door Manneke Pis! En waarom zijn deze tinnen lopers niet net zo mooi verguld? In het goed verzorgde boekje van de Handleiding wordt een uitvoerige toelichting gegeven bij deze lopers.
De 7 verschillende bankbiljetten zijn mooie kopieën van de echte €-biljetten. De € 1 zijn goud en zilverkleurige (plastic) munten. Over of op Départ ontvangt u … ja, weer 200 maar nu in Euro's!
Waarom de plastic huisjes met dakrand en schoorsteen nu donkerblauw zijn en de hotels goudbruin, wordt niet nader toegelicht.De beide dobbelstenen zijn donkerblauw met gouden stippen.
Vermeldenswaardig is toch wel dat het deksel nu een stuk van het Départ-veld laat zien met een stuk van zowel de eerste als vierde zijde in perspectief. Dat is opvallend omdat dit zelfde ontwerp ook toegepast wordt bij alle Stedenspellen van Winning Moves die sedert 1998 in de UK en  Duitsland  uitgegeven worden! Op de onderzijde van de doos staat weer een mooie kleurenfoto van het bord met al zijn attributen.

Het ligt voor de hand om de verschillen en overeenkomsten met de Europese Editie uit 1991 op een rijtje te zetten:

Monopoly Euro 1999

Monopoly Europese Editie 1991

2x gevouwen bord in rechthoekige doos

2x gevouwen bord in vierkante doos

eigendommen zijn hoofdsteden van 22 landen

eigendommen zijn groepen van 2 of 3 straten uit 8 landen

"stations" zijn vliegvelden

"stations" zijn vliegvelden

in de gevangenis zit Jake the Jailbird

in de gevangenis zit … niemand

de munteenheid is Euro

de munteenheid is Ecu

8 lopers van bekende gebouwen

12 lopers van bekende gebouwen

Mr.Monopoly in de rode balk

Oncle Riche in de rode balk

De prijs van dit spel bedroeg in augustus 1999 Ffr 349,- (f 118,-).

 

 

Franse top voetbalclubs in 1999.Versie: Monopoly  Football Top Clubs, Réf. 06041101
Uitgave:Parker/Hasbro - dec. 1999
Afmetingen van de doos: 27 x 40 x 6,5 cm
Het spel:
In tegenstelling tot het voetbalspel uit 1997 gaat het in dit spel om uitsluitend Franse voetbalclubs. Elk van de 8 top clubs, waarvan de emblemen op het deksel en het middenveld van het bord staan,  heeft de 2 of 3 velden van één kleur en is daarbij verdeeld in:

1. Bureau du Conseil (Raad van Bestuur)
2. Club house
3. Vestiaire (kleedkamer)

Vanaf Départ zijn het resp.:
A.J Auxerre club house -  A.J Auxerre vestiaire - Indemnités de transfert  -Tribune Sud - Strasbourg Bureau du Conseil - Strasbourg club house - Strasbourg vestiaire - En Prison - Girondins de Bordeaux Bureau du Conseil - Abonnement - Girondins de Bordeaux club house - Girondins de Bordeaux vestiaire - Tribune Ouest - R.c Lens Bureau du Conseil - R.c Lens club house - R.c Lens vestiaire - Parc Gratuit - Paris Saint Germain Bureau du Conseil - Paris Saint Germain club house - Paris Saint Germain vestiaire - Tribune Nord - Olympique Lyonnais Bureau du Conseil - Olympique Lyonnais club house - Billetterie (kaartverkoop) - Olympique Lyonnais vestiaire - Allez en Prison - Nantes Bureau du Conseil - Nantes club house - Nantes vestiaire - Tribune Est -Olympique de Marseille club house - Droits TV (TV rechten) en Olympique de Marseille vestiaire.

De Chance- en Caisse de Communauté velden heten hier natuurlijk ook weer Domicile (Thuis) en Extérieur (Uit). Opvallend is dat zelfs in dit voetbalspel de 4 hoekpunten "heilig" zijn en dus onveranderd, als op het standaard bord!
De 8 lopers zijn resp. de Eiffeltoren - een voetbal - een fluitje - een scheidsrechter - een goal - een voetbalschoen - een keeper en een veldspeler. De mooie bankbiljetten tonen aan de rechterzijde een voetbal en voetballers aan de linkerkant. De banker's tray is van donkerblauw plastic. 
De huizen en hotels zijn resp. bankjes en stadions geworden.
De beide dobbelstenen zijn wit met rode opdruk en hebben de vorm van een voetbal.

 

 

Pokémon ook al als Monopoly spel!Versie: Monopoly  Pokémon, Réf. 040041357101 
Uitgave:Parker/Hasbro/Nintendo - 2000
Afmetingen van de doos: 26,9 x 40,3 x 6,7 cm
Het spel:
Natuurlijk is ligt ook van dit themaspel de oorsprong weer in Amerika. Maar aangezien Pokémon ook in Frankrijk een rage geworden is is er een Franse versie van uitgegeven.

Voor de Pokémon fanaten is er natuurlijk geen kreet onbekend, maar voor een eenvoudige Monopolist ziet het er wel leuk uit maar zeggen de namen niet veel. Een kleinzoon en groot kenner van dit fenomeen legde mij echter het e.e.a. uit:
De Wereld van Pokémon bestaat uit  Gym's (bij ons de "steden") die zich in 21 steden, bossen, eilanden e.d. bevinden. Op het middenveld van het bord staat deze Wereld bijna volledig afgebeeld. 

(Het computerspel begint bij Pallet Town (op het bord vlak naast het veld #145 Zapdos). Vandaar is de spelroute via Viridian City - Viridian Forest - Pewter City - Mt.Moon Cerulean City (onzichtbaar onder de LY) - Sea Cottage (op het schiereiland) - Rock Tunnel  met de Power Plant - Lavender Town (= de minaret op de T-kruising) - Diglett's Cave (= het rotsblok onder ALL!) naar Fuchsia City en Safari Zone (midden onder).  Het eilandje met spitse berg heet Cinnaber Island en de 2 daarnaast gelegen eilandjes same heten Seafoam Island.)

De Gym's worden beheerd door Trainers. Elke Trainer heeft zijn voorkeur voor een soort Pokémon (bij ons de "straten"), veelzijdige, intelligente wezens die zich in principe niet laten bezitten. De Pokémon worden verdeeld in 15 klassen, herkenbaar aan het vignetje vóór de prijs. Op het bord is gekozen voor resp.: Boulder - Water - Electric - Grass - Psychic - Poison - Fire en Earth. Vanaf Départ zijn de velden van de eigendommen:

Brock's Gym: #74 Geodude - #95 Onix
Misty's Gym: #120 Staryu - #121 Starmie - #116 Horsea
Lt. Surge's Gym: #100 Voltorb - #125 Electabuzz - #26 Raichu
Erika's Gym: #71 Victreebel - #114 Tangela - #45 Vileplume
Sabrina's Gym: #64 Kadabra - #122 Mr. Mime - #49 Venomoth
Koga's Gym: #109 Koffing - #89 Muk - #110 Weezing
Blaine's Gym: #58 Growlithe - #77 Ponyta - #78 Rapidash
Giovanni's Gym: #31 Nidoqueen - #34 Nidoking

In plaats van stations zijn er 4 Poké-ballen (waarmee je Pokémon kunt vangen!): Poké Ball - Great Ball - Ultra Ball en Master Ball.

De Professor Oak en Trainer Battle kaartjes vervangen de Chance en Caisse de Communauté kaartjes. De 6 lopers zijn bekende figuren uit deze wereld, nl. #04 Charmander, #25 Pikachu, #35 Clefairy, #150 Mewtwo, #01 Bulbasaur en #09 Blastoise. Zij zitten apart verpakt in een voorgevormde houder van  zwart plastic. Het Poké-geld bestaat uit 7 verschillende bankbiljetten, waarvan de waarden zijn: 1 (wit) - 5 (roze) - 10 (geel) -20 (groen) - 50 (blauw) - 100 (beige) en 500 (donkergeel). Vreemde genoeg bevat de "banker's tray" maar 5 vakjes!
In plaats van huizen en hotels zijn er lichtblauwe, vierkante, stapelbare Poké Centers en rode, rechthoekige, niet stapelbare Poké Marts, allemaal van transparant plastic. De dobbelstenen zijn wit met zwarte stippen.
Om deze uitvoering van Monopoly  meer op het Pokémon computerspel te laten lijken zijn er extra spelregels toegevoegd, de Pokémon Energie Dubbels. Hierbij mag u in geval van dubbel gooien kiezen voor, zoals gebruikelijk, nógmaals gooien óf voor een Pokémon Energie, afhankelijk van de gooi. De waarden staan vermeld in een tabel in de Handleiding.

 

 

The Disney Theme Park, gemaakt in Amerika.Versie: The Disney Themepark Edition, Ref.Nr. 40767
Uitgever: Parker/Hasbro Inc. - 2002
Afmetingen van het blik: 26,5 x 26,5 x 8,5 cm 
Het spel: 
Dit spel is eigendom van  David Miller - UK. Hij kocht dit blik in Magic Kingdom Park, Florida - USA.
Omdat deze parken over de hele wereld verspreid zijn is het begrijpelijk dat het Spelregels-boekje in het Engels, Spaans en Frans is.

Vanaf Go zijn de velden resp.: 

Indiana Jones And The Temple Of Peril - Magic Lamp- Star Tours - Villain's Tax Pay 10% - Disneyland Paris Train - Orbitron - Wishing Well - Space Mountain - Pirates of the Caribbean - Jail - Castle Carrousel - Disney Wonder - Peter Pan's Flight - Dumbo The Flying Elephant - Tokyo Disneyland Boat - Jungle Cruise - Magic Lamp - Big Thunder Mountain Railroad - Journey to the Center of the Earth - Free Parking - Hollywood Tower Hotel - Wishing WellKilimanjaro Safaris - Spaceship Earth - Walt Disney World Resort Bus - Buzz Lightyear's Space Ranger Spin - Splash Mountain - Disney Magic - The Haunted Mansion - Go to Jail - Mr. Toad's World Ride - Mad Tea Party - Magic Lamp - California Screamin' - Disneyland Resort Monorail - Wishing Well - "It's a Small World" -Villain's Tax en Matterhorn

De Chance-kaartjes werden Magic Lamp-kaartjes, terwijl de Community Chest hier Wishing Well-kaartjes zijn cards. De waarden van de bankbiljetten zijn in "Wishes".
De 8 lopers zijn Disney figuren als Tug Boat (Tug Boat Willie) - Paddle Steamer (Tom Sawyer) - Train (Thunder Mountain Railroad).
Bij het spel horen 32 gele "Main Street, USA G" en 12 blauwe "Disney Kastelen".

Dit spel werd "Made in USA" met handelsartikelen en het blik "made in China".

 

 

Franse versie van Anti-Monopoly.Versie: Anti-Monopoly® - Franse edition, Ref. 08510
             "Le grand jeu immobilier du 21ème siècle"
Uitgever:University Games Europe B.V.-NL - 2006
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,2 cm
Het spel:
Op de onderkant van de doos staat, naast een kleurenfoto van het spel, een korte toelichting over het ontstaan van het spel en hoe ermee gespeeld kan worden. 
De vertaling daarvan luidt:

"Een update van het "monopoly" volksspel dat zo'n 100 jaar geleden door Elizabeth Magie werd uitgevonden. Een kreet uit de krantenkoppen van vandaag: vrijemarktconcurrenten in botsing met meedogenloze monopolisten.
In de echte zakenwereld werken concurrenten en monopolisten hard om hun inkomen te verbeteren - maar zij benaderen het op verschillende manieren. Concurrenten verkopen méér goederen tegen een redelijke prijs om een redelijke opbrengst te halen. Monopolisten daarentegen, maken eerst hun concurrenten kapot zodat ze prijzen bóven het redelijke kunnen maken, tegenstrijdige niveaux om buitensporige winsten te maken.
Andere onroerendgoedspellen zijn een mengsel van concurrentie en monopolisme. In Anti-Monopoly®, daarentegen, zijn de spelers voor de aanvang van het spel verdeeld in 2 groepen: de concurrenten en monopolisten. De spelers hanteren verschillende spelregels om hun doel te bereiken, afhankelijk van hun status. Deze wijze van spelen is een revolutionair idee voor spellen. In alle andere spellen gebruiken de spelers slecht één soort spelregels. Het is deze gedachte van beweging en keuzes maken waardoor Anti-Monopoly® het eerste en enige spel in de geschiedenis is dat duidelijk onderscheid maakt tussen de acties van concurrenten en monopolisten."

Ralph Anspach is een professor emeritus in de economie van de San Francisco State University, die dit Anti-Monopoly -spel uitvond. Hij baseerde zijn spel op het monopoly folkgame, dat in 1904 was uitgevonden door Elizabeth Magie in 1904 en intensief werd gespeeld in het oosten van de Verenigde Staten tussen 1904 en 1935. Spelers in het monopoly folkgame kopen en handelen in eigendommen om kleurgroepen te monopoliseren. Zijn spel zet het folk game om naar een strijd tussen concurrenten en monopolisten, terwijl het de antimonopoly gedachte van de bedenkers van monopoly handhaaft. Quaker leraren (leden van de Society of Friends in Atlantic City, N.J.) zetten het folkgame om naar wat tegenwoordig Monopoly heet.
Charles B. Darrow stal de kennis en de spelregels van het spel van deze Quakers, ging er handel in drijven en beweerde ten onrechte dat hij het had uitgevonden om er zodoende patent op te kunnen vragen. Hij verkocht dit patent aan Parker Brothers, die het sprookje over Darrow als uitvinder levendig hield ....
Ralph Anspach ontdekte de ware geschiedenis van Monopoly toen hij gedaagde werd in een 10 jaar durend proces dat was aangespannen door Parker Brothers. Hij won dit proces uiteindelijk; lees zijn boek "Monopolygate".  

Anti-Monopoly®'s specialiteit is, zoals gezegd, het principe dat de spelers moeten kiezen uit 2 spelmanieren: dat van de Monopolisten en de Concurrenten. Maar welke manier u ook kiest, alle spelers hebben gelijke kansen om te winnen, hoewel zij volgens verschillende spelregels spelen. Dus kunnen Monopolisten bijvoorbeeld alleen huizen en hotels bouwen als zij in een stad een monopoly positie hebben (hetgeen al het geval is als de speler 2 van de 3 straten bezit), terwijl Concurrenten op elk eigendom mogen bouwen, onafhankelijk of zij een hele stad bezitten of slechts 1 enkele straat.

Op het stevige bord met zwarte rugzijde zijn de straten van de 8 cities vanaf Départ:   

Parijs, de hoofdstad van Frankrijk.Rome: Corso Impero - Concurrent ou Monopoliste - Via Roma - Impôts sur le revenu (Inkomsten Belasting)
Berlin: Alexanderplatz - Concurrent ou Monopoliste - Kurfürstendamm - Potsdammer Straße
Simple visite/Guerre des prix(Prijzenoorlog)/Prison (Gevangenis)
Madrid: Plaza Mayor - Compagnie de distribution d'électricité (Electriciteitsbedrijf) - Gran Via - Paseo de la 
Castellana
Amsterdam: Dam - Concurrent ou Monopoliste - Leidsestraat - Kalverstraat
Fondation (Anti-Monopoly stichting)
Paris: Rue la Fayette -Concurrent ou Monopoliste - Rue de la Paix - Champs-Élysées
Bruxelles: Grote Markt - Hoogstraat - Société de Gaz (Gasbedrijf) - Nieuwstraat
Monopoliste: Allez en prison (Monopolist: Ga naar de gevangenis) /
                                                                                                                                      
Concurrent:
Rendez-vous à la Guerre des Prix (Concurrent: Ga naar de Prijzenoorlog)
                                                                                                           Londres: Park Lane - Piccadilly -Concurrent ou Monopoliste - Oxford Street
                                                                                                          Athènes: Concurrent ou Monopoliste - La Plaka - Impôt supplémentaire (Extra Belasting) - Syntagma

De 4 velden op het midden van elke zijde zijn respectievelijk: l'Aéroport - Compagnie de trams - Gare en Société de cars.
De 3 hoekvelden hebben duidelijk een andere betekenis voor de Monopolisten en de Concurrenten.

Weet u dat dit bord dezelfde steden heeft als het Duitse en Nederlandse, terwijl op die van de Baltische staten Berlijn is vervangen door hun hoofdsteden en op die van Finland zelfs Amsterdam en Madrid vervangen zijn door de 2 Finse steden Helsinki en Turku.
In het onderste deel van de doos zit een witkartonnen inlage die zodanig is gevouwen dat een lager gedeelte tussen 2 verhogingen gebruikt kan worden als bankers' tray en opslag voor de huisjes en hotels.
Er zijn geen Kans- of Algemeen Fondskaartjes in dit spel, maar  2x25 eenvoudige, witte kaarten  Monopoliste en Concurrent, allemaal met grappige plaatjes en altijd met uitvoerig commentaar, zoals:
 Op de Concurrent kaartjes:

Le gouvernement surveille de très près les entreprises qui transgressent les lois anti-monopole. Vous avez tout à gagner! CHAQUE MONOPOLISTE VOUS VERSE € 25. = 
De overheid ziet nauwlettend toe dat bedrijven de Anti-Monopolywetten niet overtreden. Dat is in uw voordeel! IEDERE MONOPOLIST BETAALT U  € 25.

Vous démarrez une nouvelle entreprise. LANCEZ LES DÉS. 9 points ou moins votre entreprise n'a décidément PAS D'AVENIR. 10 points
ou plus vous alleze faire un TABAC, LA BANQUE VOUS VERSE € 75. = 
U start een nieuw bedrijf. GOOI BEIDE DOBBELSTENEN. Een 9 of minder GEEN TOEKOMST. Een 10 of meer DE BANK BETAALT U € 75.

Les monopolistes ont augmenté le prix des carburants. Vous en supportez vous aussi les conséquences, mais la concurrence qui fait rage vous
empêche pratiquer cette augmentation des prix. Votre chiffre d'affaires est en baisse. PAYEZ  € 50 à la banque.=
De Monopolisten hebben de benzineprijs verhoogd. Dat slaat ook op uw bedrijf terug. De hoge druk van de concurrentie laat prijsverhogingen niet toe.
BETAAL € 50 aan de bank.

Op de Monopoliste kaartjesFrans Monopolistenkaartje.:

Vos arrosages politiques ont porté leurs fruits: les contrôles de pollution de l'air ont enfin été supprimés.
LA BANQUE VOUS VERSE  € 75. = 
Uw politiek werpt vruchten af. Controles op de uitstoot, die schadelijk zijn voor uw omzet, werden door uw toedoen 
afgeschaft. DE BANK BETAALT U € 75.

De mystérieuses magouilles vous ont permis d'emporter un contrat juteux. Lancez les dés pour voir si vous conservez 
votre contrat. 7 points ou moins ADIEU LE CONTRAT! 8 points ou plus ÇA ROULE! LA BANQUE VOUS VERSE  € 75.=
Door een duister zaakje kreeg u een grote order. Gooi beide dobbelstenen om uit te vinden of de deal lukt. Een 7 
of minder DE DEAL IS MISLUKT! Een 8 of meer DE DEAL IS GESLAAGD! DE BANK BETAALT U € 75.

Vous avez partiellement financé la campagne électorale d'un ministre et - manque de bol - la presse en a eu vent. 
PAYEZ € 50 à la banque. =
U heeft de verkiezingscampagne van een politicus financieel gesteund. De pers heeft daarvan lucht gekregen.
BETAAL DE BANK € 50.

Er moet natuurlijk ook op de eigendomskaartjes rekening worden gehouden met de 2 soorten spelers. Daarom staan daar 2 kolommen met prijzen op: 
links voor de Concurrent en rechts voor de Monopoliste. De rugzijde van de kaartjes is ook bedoeld om aan te geven dat het eigendom met hypotheek is belast. In dit geval moet het kaartje aan de bank worden gegeven, maar de eigenaar kan het elk moment weer van de bank terugkopen. Dit staat ook op de rugzijde van de kaartjes.
Er zijn slechts 6 bankbiljetten, in grijs gedrukt op gekleurd papier, in de waarden: 1 - 5 - 10 - 50 - 100 en 500. Het is niet duidelijk waarom de spelregels in vet vermelden "alle bankbiljetten moeten met 1000 worden vermenigvuldigd". Dit is van geen enkel belang voor het verloop van het spel!
Er zijn slechts 6 plastic lopers, enwel van elk een groene en een blauwe: kegeltje, piramide en een pionnetje als een "cilinder met bol".
Er zijn 35 huisjes en 15 hotels van plastic, met dakrand en schoorsteen. (N.B.: De Concurrents moeten hun huisjes en/of hotels op de naam van het veld zetten, terwijl de Monopolistes ze op het "H"-vakje moeten zetten.)
Beide dobbelstenen zijn wit met zwarte stippen.

De eerste versie van deze 21ste editie verscheen in 2005 in de USA, spoedig gevolgd door die van vele Europese landen.

Dit spel was was "Made in Spain".

De prijs van dit spel bedroeg bij de introductie € 19,95.

 

 

Franse Reiseditie van Anti-Monopoly.Versie: Anti-Monopoly® - Reiseditie in een blikje - Franse editie, Ref. 08853
             "Le jeu immobilier du 21ème siècle"
Uitgever:University Games Europe B.V.-NL - 2009
Afmetingen van het blikje: 11,5 x 19,2 cm
                   van het bordje: 18,0 x 18,0 cm
Het spel:
Het zal geen al te grote verrassing zijn dat deze reiseditie bijna een exacte kopie is van de "lange doos". Maar er moeten natuurlijk bepaalde beperkingen aan deze kleinere versie zijn, behalve het kleine bordje en het fraaie blikje met zijn slappe inlage van wit plastic. Nou, dat zijn:

De eigendomskaartjes zijn kleiner: 35 x 60 mm

Er zijn geen Wettbewerber en Monopoliste kaartjes, maar een kleine kaart  met 11 instructies voor de beide soorten 
spelers. En dit is de meest drastische verandering, want alle verhaaltjes en grappige plaatjes zijn er nu niet meer. De 
blauwe
kant van de kaart heeft slechts heel verkorte instructies voor de Monopolisten, terwijl op de donker groene kant 
staat wat de Wettbewerber moeten betalen of ontvangen.  

De bankbiljetten zijn miniaturen (25x45 mm) van die uit de grote doos.

De 6 kleinere, houten lopers zijn ook groen en blauw, maar nu resp. een kegel - balkje en cilinder.

De 35 huisjes en 15 hotels (merk op dat de kleuren verwisseld zijn) zijn gestanst uit een blokje schuimplastic.

De dobbelstenen zijn dezelfde als in de lange doos.

De spelregels staan op 4 pagina's A6.

Dit spel was "Made in China".

De prijs van dit spel bedroeg bij de introductie € 9,95.

 


Your comments and/or additional informations will be highly appreciated! Only then this catalogue remains interesting! So please do send a message to:
Uw opmerkingen en/of aanvullingen worden zeer op prijs gesteld! Zo blijft deze catalogus actueel! Neemt u dan ook gaarne contact op met:

albert c. veldhuis
Zoetermeer - The Netherlands
e-mail: worldofmonopoly@gmail.com
(Nederlands,,Deutsch,Français,Magyar)