Met dank aan Elly Manuel - Amsterdam voor het ter beschikking stellen van haar collectie Duitse stedenspellen.

Versie: Bayerische Ausgabe 1978, Ar.Nr. 601 1012
Uitgever: Parker Brothers USA - Rodgau - 1978
Afmetingen van de doos: 26,3 x 51 cm
Het spel:
Met dit spel uit 1978 heeft Parker Brothers, waarschijnlijk geheel onbewust, het eerste Duitse Stedenspel in omloop gebracht.

Voor het eerst gaat het om  straten uit één stad, in dit geval dus München! Het zijn achtereenvolgens vanaf Los:

Bavaria Ring - Theresienhöhe - Südbahnhof - Viktualienmarkt - Isartorplatz - Oberanger - Im Gefängnis - Münchener Freiheit - Ungererstraße - Leopoldstraße - Starnberger Bahnhof - Stachus - Sonnenstraße - Lenbachplatz - Frei Parken - Mauerkircherstraße - Arabellastraße - Prinzregentenplatz - Isartalbahnhof - Theatinerstraße - Promenadeplatz - Brienner Straße - Gehen Sie in das Gefängnis - Odeonplatz - Residenzstraße - Maximilianstraße - Hauptbahnhof - Neuhauserstraße en Kaufingerstraße.

Op de rand van de doos staat al in onvervalst Beiers: "Die weiß-blaue Immobilien-Gaudi rund ums Hofbräuhaus", hetgeen zoiets betekent als "Het Beierse plezier met onroerende goederen rond om het Brouwhuisplein". De handleiding is in het oude Duitse schrift geschreven en legt het spel veel "smakelijker" uit dan gewoonlijk. En zo is "Parker … mehr als nur ein Spiel", de tekst die in deze jaren vaak op de onderzijde van de doos en aan het einde van de spelregels voorkomt,  in het Beiers  "Parker … vui mehr ois nu a Spui!"

Evenals op de borden van de standaard uitvoering in de jaren '70 staan ook nu de namen van de velden 2x vermeld en wordt de ß gebruikt in het woord Strasse. Op het blauwgroene bord staat het woord MONOPOLY in gesloten, zwarte letters, zonder kader, evenwijdig aan de eerste zijde. De rugzijde van het stevige bord heeft het blauw-witte ruitjespatroon uit het wapen van de Duitse deelstaat Bayern.
In de doos zitten 2 inlagen van stevig wit plastic, elk met 7 vakjes voor de bankier. 
Op de onderkant van de witte binnendoos zit meneer Darrow weer breeduit te lachen op de foto bij het reklame-verhaal in Hoogduits.
Het geld bestaat uit 7 bankbiljetten met het opschrift "pat.app.for no. 3796-36". De waarden hiervan zijn resp.: 20 (blauw) - 100 (oranje) - 200 (lichtbruin) - 400 (rood) - 1000 (wit) - 2000 (groen) en 10.000 (paars).
Op de rug van de lichtblauwe Ereigniskarten en de lichtroze Gemeinschaftskarten staat het bekende "lokomotieven met Suikeroompje"-patroon. De 6 plastic lopers zijn eenvoudige pilonnetjes. De groene huizen en rode hotels zijn eveneens van plastic en hebben een alzijdig overstekend dak zonder schoorsteen.

Dit spel werd "printed in France". Vergelijkt u dit spel eens met de uitgave van Winning Moves uit 1998.

De prijs van dit spel bedroeg in oktober 1998 DM 22,- (= € 11,35).

De van oorsprong Amerikaanse spellenfabrikant:

Winning Moves Deutschland
Lindemannstraße 13
40237 Düsseldorf
Tel. +0049 (0)211/550 275 0
www.winningmoves.de 

brengt sedert 1998 STEDENSPELLEN in Duitsland op de markt. De eerste spellen van Winning Moves verschenen in Groot Brittannië, later gevolgd door Duitsland en andere landen.
Het zijn allemaal zg. "Authorized Opoly Games", d.w.z. dat zij met goedkeur van en in samenwerking met Hasbro uitgegeven worden. Evenals bij de Amerikaanse Stedenspellen moet een deel van de winst verkregen worden uit de advertenties van plaatselijke bedrijven en instellingen die op de velden genoemd worden. De prijzen van de straten en andere eigendommen zijn steeds gelijk aan die van het standaard spel.

Deze spellen worden allen, evenals in andere landen, volgens eenzelfde patroon gemaakt, t.w.:

De prijs van deze spellen ligt boven die van de standaard Monopolyspellen en was in januari 2001 
DM 79,- (= € 40,50).

Versie: Köln, Art.-Nr. 40019
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro -1998
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"Köln heeft veel te bieden: naast de Dom, Eau de cologne, Kölsch en carnaval vormen internationale ondernemingen, traditionele brouwerijen en moderne winkelpassages de flair van deze grootste stad in de dichtstbevolkte deelstaat Nordrhein-Westfalen.
Dit Monopolyspel laat u echter ook de media- en kultuurstad Köln zien, met zijn grote zenders, de filharmonie en musea rondom de Kölner Dom, de futuristische  Kölnarena of de bij jong en oud evenzeer geliefde Kölner Zoo.
Ontdekt u spelenderwijs de attracties van Köln met uw Monopoly Städte-Edition."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Am Hof - Neuratherweg - Flughafen Köln-Bonn - Bonner Wall - Cluballee - Riehler Strasse - Im Gefängnis - Hohe Strasse - Neumarkt - Schildergasse - Deutzer Bahnhof - Mauritius Kirchstrasse - Severinstrasse - Martinstrasse - Frei Parken - Hohenzollernring - Amsterdamer Strasse - Im Mediapark - Rheinhafen - Aachener Strasse - Bischofsgartenstrasse - Roncalliplatz - Gehen Sie in das Gefängnis - Hohenstaufenring - Grosse Neugasse - Willy-Brandt-Platz - Hauptbahnhof - Henry-Ford-Strasse en Glockengasse.

Het zal u niet verbazen dat op de velden van de laatste 2 straten de advertentie van resp. Ford en 4711 eau de cologne staan! 

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door de Kölner Bank.

Versie: München, Art.-Nr. 4002 6
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro -1998
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"Oktoberfeest en "Christkindlmarkt", "Opernfestspiele" en "Biennale", parades, Centrum van onderzoek, Economische wereldstad met wereldwijde verbindingen en "Millioenendorp". Dat allemaal en nog veel meer staat voor München. 
Als bij mooi weer de tafels en stoelen buiten gezet kunnen worden en de levenslust zo overduidelijk aanwezig is, dan wordt München een Droomstad. Het beeld van een stad in het zuiden wordt gedragen door Griekse zuilen, Italiaanse barokke gevels en Franse pleisterwerk - en een vrolijk grondakkoord karakteriseert het leven van de mensen in deze stad vol kunst, kultuur en levensvreugde.
Ontdekt u met dit Monopolyspel de vele attracties van München."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Hofbräuallee - Zirkus-Krone-Strasse - Flughafen/Flughafen München - Sendlingertor-Platz - Karlsplatz Stachus - Tierparkstrasse - Im Gefängnis - Marienplatz - Sendlingerstrasse - Maffeistrasse - Ostbahnhof - Neumarkter Strasse - Plankenhofstrasse - Rosenheimer Strasse - Frei Parken - Rundfunkplatz - Am Moosfeld - Franz- Joseph-Strasse - U S Bahnhof - Barer Strasse - Tal - Museumsinsel - Gehen Sie in das Gefängnis - Stahlgruberring - Georg-Brauchle-Ring - Säbener Strasse - Hauptbahnhof - Am Tucherpark en Maximilianstrasse.

De enige straat die ook in de "Bayerische Ausgabe" uit 1978 voorkomt is de Maximilianstraße maar die is daarin een groene straat. Ook het 4de station is in beide spellen het Hauptbahnhof.

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door de Kreissparkasse München.

Versie: Leipzig, Art.-Nr. 4003 3
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro -1998
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"Leipzig - de economische- en kulturele metropool van Sachsen - heeft veel te bieden: De nieuwe Messe met zijn architektuur die de weg wijst, bevestigt indrukwekkend zijn eeuwenoude traditie van jaarbeursstad en van het standbeeld van de veldslagen heeft men een schitterend uitzicht op de, door een wandelring omsloten,  voetgangersvriendelijke binnenstad met zijn vele bezienswaardigheden. Zo geldt de Mädler Passage al eeuwenlang als voornaamste flaneermijl van de stad. Aan de nieuw ontworpen Augustusplatz vind u de opera van Leipzig en het Gewandhaus-orkest. Uit de Nikolaikirche kwamen in 1998 de eerste impulsen voor de vredige ommekeer naar de eenheid van Duitsland en ooit componeerde Johan Sebastian Bach aan de Thomaskirche, de wieg van het beroemde Thomaner-koor,  werken als Thomaskantor die de hele wereld rondgingen.
Ontdekt u met dit Monopolyspel de vele attracties van Leipzig."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Reichsstrasse - Pfaffendorfer Strasse - Flughafen - Am Naschmarkt - Karl-Heine-Strasse - Am Sportpark - Im Gefängnis - Hainstrasse - Bergweg - Dieskaustrasse - Bayerischer Bahnhof - Thomas-Kirchhof - Richard-Wagner-Strasse - Spinnerei-Strasse - Frei Parken - Peterssteinweg - Messe-Allee - Kantstrasse - Yachthafen - Hillerstrasse - Magazingasse - Augustusplatz - Gehen Sie in das Gefängnis - Nonnenstrasse - Wintergartenstrasse - Nikolaistrasse - Hauptbahnhof - Markt en Mädler Passage.

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, maar is in dit spel niet gesponsord.

Versie: Hamburg, Art.-Nr. 4004 0
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro -1998
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"De Vrije en Hanzestad Hamburg is één van de oudste stadsrepublieken van Europa. Deze moderne metropool aan de Elbe met zijn eeuwenoude internationale handelsverbindingen heeft veel meer te bieden dan havens en handel, handelslieden en kantoren. Hamburg, de groene stad aan het water, heeft waarschijnlijk de beste levenskwaliteit van Duitsland. Nergens in de wereld krijgt men parken, lanen,  meren en waterwegen in zo'n overvloed te zien, ingebed tussen gebouwen van rode baksteen, witte villa's van zakenlieden en grote burgerstands huizen in Jugendstil. Net zo beroemd zijn Hamburgs glazen shoppingspassages en warenhuizen van internationale allure als zijn vitale kultuur, zijn theaters, musea en galerieën, en natuurlijk zijn vermakelijke nachtleven zonder sluitingstijd.
Ontdekt u met dit Monopolyspel de vele gezichten van Hamburg."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Tiergartenstrasse - Rathausstrasse - Flughafen Hamburg/Hamburg Airport - Am Volksparkstadion - Fontenay - Hagenbeckallee - Im Gefängnis - Grosse Bleichen - St.Annenufer - Grosse Elbstrasse - Bahnhof Dammtor - Rothenbaumchaussee - Van-der-Smissen-Strasse - Milchstrasse - Frei Parken - Speersort - Neuer Wall - Billstrasse - Hamburger Hafen - Gänsemarkt - Ballindamm - Alsterarkaden - Gehen Sie in das Gefängnis - Stadhausbrücke  - Rathausmarkt - Neue Rabenstrasse - Hauptbahnhof - Unnastrasse en Elbchaussee.

Op het groene veld Stadhausbrücke staat een advertentie van het -restaurant. Dit restaurant is inderdaad in juni 1998, onder de leiding van de Inhaberin  Christiane Körfer, in deze straat van start gegaan. Het heeft echter niet lang mogen bestaan, want reeds één jaar later werd het al gesloten. 
De verschillende tafels hadden de namen van straten van het Duitse Monopolybord en waren in een bijbehorende sfeer gebracht. Zo stond bij de tafel Badstrasse een echte strandstoel en had de tafel Westbahnhof aanblik van een antieke treincoupé!

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door Marcards, Stein & Co..

Versie: Düsseldorf, Art.-Nr. 40071
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro -1998
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"Düsseldorf - hoofdstad van de deelstaat en financieel- en economisch centrum van het dichtst bevolkte gebied in Europa - is een moderne metropool met een traditie van meer dan 700 jaar. Kontrasten vormen het beeld van de stad en zijn bewoners. Tussen de blijmoedigheid van de Rijnlander en de charme van de kosmopolitische stad opent zich de volledige rijkdom aan bezienswaardige- en interessante attracties: Van de schilderachtige oude binnenstad, de "langste tapkast van de wereld", tot aan de modeboulevard Königsallee met zijn elegante winkelpassages, van de kleine galerieën en antiekwinkeltjes in de Karlstadt  tot aan de gerenomeerde kunstverzameling Nordrhein-Westfalen, van ThyssenKrupp, Mannesmann en Henkel tot aan het Europese hoofdkwartier van de Japanse kultuur en economie.
Ontdekt u met dit Monopolyspel de vele gezichten van Düsseldorf."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Schneider-Wibbel-Gasse - Apollo-Platz - Flughafen Düsseldorf International - Flinger Broich - Brehmstrasse - Rather Strasse - Im Gefängnis - Stockumer Kirchstrasse - Schadowstrasse - Friedrichstrasse - Untere Rheinwerft - Kettwiger Strasse - Ludwig-Erhard-Allee - Graf-Adolf-Plats - Frei Parken - Oststrasse - Neuer Zollhof - Stromstrasse - U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee -  Grabbeplatz - Gustaf-Gründgens-platz - Kay-und-Lore-Lorentz-platz - Gehen Sie in das Gefängnis - August-Thyssen-Strasse - Kappeler Strasse - Marktplatz - Hauptbahnhof - An der Kaiserburg en Königsallee.

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, maar is in dit spel niet gesponsord.

Versie: Frankfurt, Art.-Nr. 4005 7
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro - 2000
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"Frankfurt am Main is een van de belangrijkste financiële steden van de wereld. Maar een wandeling door de oude- en binnenstad  zal de bezoeker, die Frankfurt tot nu toe als een wereldstad van banken en jaarbeurzen kende, een ander gezicht tonen. Hij ziet een stad van 1200 jaar oud  met pleinen bestraat met kinderhoofdjes, middeleeuwse kerken en knap gerestaureerde vakwerkhuizen. Degene die vrolijkheid en ontspanning zoekt zal zich in het Ebbelwei-Viertel Alt Sachsenhausen prettig voelen. Er zou nog veel meer opgesomd en aanbevolen kunnen worden om Frankfurt enigszins recht te doen. Door de uitgestrekte parken en de exotische palmentuin via de wereldberoemde Zoo tot aan de uitnodigende winkel- en flaneerstraten - het is een bont palet tussen skyline en Ebbelwei.
Beweegt u zich in dit Monopolyspel eens over de straten van deze financiële metropool: Frankfurt am Main."

De eigendommen zijn vanaf Los:

"Konstablerwache - Kaiserstrasse - Flughafen - Eschborner Landstrasse - Klappergasse - Schweizer Strasse - Im Gefängnis - Ratsweg - Am Erlenbruch - Waldstadion - Osthafen - Theodor-Heuss-Allee - Palmengartenstrasse - Senckenberganlage - Frei Parken - Alfred-Brehm-Platz - Güterstrasse - Börsenstrasse -  U-Bhf. Hauptwache - Opernplatz - Willy-Brandt-Platz - Schaumainkai - Gehen Sie in das Gefängnis - Grosser Hirschgraben - Am Kaiserplatz - Fressgass - Hauptbahnhof - Zeil en Römerberg.

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door de Sparda Bank.

Versie: Berlin, Art.-Nr. 4009 5
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro - 2000
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"In het eindelijk weer onverdeelde Berlijn, de nog zeer jonge hoofdstad van Duitsland, stapt de Beer: Kultuur, Traditie en Leefgewoonten uit het voormalige Oost- en West-Berlijn raken en verrijken elkaar.
In nauwelijks enig andere stad is zo'n spannende, meestal politiek gekleurde mengeling van architektuur te zien: Prachtige bouwwerken uit de Keizer-Wilhelm-tijd, wondermooie Jugendstil villa's of postmoderne gebouwen staan tegenover stevige gebouwen in stalinistische stijl of eerder droefgeestige noodwoningen. Daarbij komt de nieuwe zakelijkheid in de vorm van bureaucomplexen van staal en glas. In de door Heinrich Zille legendarisch geworden huurkazernes-binnenplaatsen is de scène-cultuur al lang vertrouwd. Natuurlijk moet men eens onder de Brandenburger Tor doorlopen, het verbouwde Rijksdag-gebouw bezichtigen en een beetje rondwandelen op de plek waar eens De Muur stond. Maar Berlijn biedt nog zoveel meer - gaat u met dit Monopoly spel maar op ontdekkingsreis."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Lützowplatz - Potsdamer Strasse - Flughafen Schönefeld - Sonnenallee - Kollwitzplatz - Prenzlauer Allee - Im Gefängnis - Spandauer Damm - Kantstrasse - Bismarkstrasse - Bahnhof Zoo - Strasse des 17. Juni - Budapester Strasse - Tauentzienstrasse - Frei Parken - Oranienburger Strasse - Hackescher Markt - Alexanderplatz - Flughafen Tempelhof - Olympische Strasse - An den Treptowers - Messedamm - Gehen Sie in das Gefängnis - Gendarmenmarkt - Friedrichstrasse - Potzdamer Platz - Flughafen Tegel - Kurfürstendamm en Unter den Linden.

Weet u dat de Kurfürstendamm, die in dit spel de een na duurste straat is, in de Euro-editie van 1991 de aller duurste straat is?

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door de Berliner Volksbank.

Versie: Stuttgart, Art.-Nr. 4010 1
Uitgever: Winning Moves Deutschland GmbH/Hasbro - 2000
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,1 x 5,3 cm
Het spel:
Het verhaal op de onderzijde van de doos zegt:

"In het hart van het "Schwabenland" gelegen biedt Stuttgart een uitstekende leefkwaliteit: typisch Württemberger wijnen met karakter uit de omgeving, geneeskrachtige mineraalbronnen, een goed gevulde kultuurkalender vol spektakulaire uitvoeringen en tentoonstellingen in eersteklas gelegenheden en boven alles een kwalitatief en kwantitatief opmerkelijk aanbod aan arbeidsplaatsen in de stad en in de regio. Ondernemingen uit Stuttgart, zoals Daimler-Chrysler en Porsche, genieten al tientallen jaren wereldfaam. Computer- en software-bedrijven gaan ook al goed die kant op.
Historie en de moderne tijd komen in Stuttgart op een bijzondere manier bij elkaar: zichtbaar in de veelvormige architectuur, algemeen bekend van benamingen als Oude en Nieuwe Burcht, Oude en Nieuwe Staatsgalerie, en te beleven in de vele musea zowel als in het Erlebnis-Centrum Stuttgart met de beide musical theaters.
Ontdekt u met dit Monopolyspel de diverse gezichten van de idyllisch gelegen stad aan de Neckar."

De eigendommen zijn vanaf Los:

Marktplatz - Heilbronner Strasse - Flughafen - Kriegsbergstrasse - Theodor-Heuss-Strasse - Schwieberdinger Strasse - Im Gefängnis - Silberburgstrasse - Blumenstrasse - Calwer Strasse - Zahnradbahnhof - Konrad-Adenhauer-Strasse - Oberer Schlossgarten - Weinsteige - Frei Parken - Killesberg - Leuschnerstrasse - Neckartalstrasse - Neckarhafen - Villa Berg - Mercedesstrasse - Cannstatter Wasen - Gehen Sie in das Gefängnis - Willy-Brandt Strasse - Schillerplatz - Charlottenplatz - Hauptbahnhof - Schlossplatz en Königstrasse.

Het geld bestaat uit Monopoly bankbiljetten, uitgegeven door de Deutsche Bank.